(no subject)
Sep. 28th, 2006 12:32 pmчто такое "просак" я недавно с помощью телевизора узнал. Что такое "проруха", которая периодически случается на старуху, пока непонятно. Зато поиски в сети обнаружили, что бывает и "krugovaya prorukha", была, вернее, в советской экономике.
no subject
Date: 2006-09-28 11:36 am (UTC)Другой вариант -- слово связано с "просьбой", обозначает состояние, в котором человек вынужден обращаться к другим с просьбами о помощи.
no subject
Date: 2006-09-28 11:49 am (UTC)Круговая - она порука.
Date: 2006-09-28 12:51 pm (UTC)При обычной поруке есть поручитель, при круговой поручителем выступает сельское общество, "круг". Если один из его членов не вносит платежей, они распределяются на всех прочих, которые получают право взимать компенсацию с неплательщика. Аналогично в случае его самовольной отлучки, бегства и т.п.
В переносном смысле "круговая порука" употребляется в переносном смысле, как помощь некоего сообщества одному из его членов в совершении или сокрытии противоправных поступков.
Re: Круговая - она порука.
Date: 2006-09-28 01:00 pm (UTC)