(no subject)

[whz]

что такое "просак" я недавно с помощью телевизора узнал. Что такое "проруха", которая периодически случается на старуху, пока непонятно. Зато поиски в сети обнаружили, что бывает и "krugovaya prorukha", была, вернее, в советской экономике.

Comments

[arno1251.livejournal.com]

Надеюсь, "просак" как станок для скручивания верёвок из пеньки? Насчет "просака" (как части тела) не верьте, это просто шутка.
Другой вариант -- слово связано с "просьбой", обозначает состояние, в котором человек вынужден обращаться к другим с просьбами о помощи.

[zwh.livejournal.com]

не знал первого значения и не догадывался о втором. Что касается старой шутки о промежутке между... итд, то я её услышал впервые лет 30 назад в Университете, и уже тогда она мне показалась не столько смешной, сколько пошлой. А вот днями она прозвучала в одном из долгоживущих телесериалов.

Круговая - она порука.

[sanitareugen.livejournal.com]

Это форма коллективной ответственности, например, при сборе налогов.
При обычной поруке есть поручитель, при круговой поручителем выступает сельское общество, "круг". Если один из его членов не вносит платежей, они распределяются на всех прочих, которые получают право взимать компенсацию с неплательщика. Аналогично в случае его самовольной отлучки, бегства и т.п.
В переносном смысле "круговая порука" употребляется в переносном смысле, как помощь некоего сообщества одному из его членов в совершении или сокрытии противоправных поступков.

Re: Круговая - она порука.

[zwh.livejournal.com]

это все ясно. Просто англоязычный автор статьи о социалистической экономике перепутал два непонятных ему слова. Он как раз и разъясняет термин "krugovaya prorukha" примерно так же как и вы.