whz: (dots)
[personal profile] whz
Услыхал вчера в столовке слух, будто выбрали президентом нашей академии наук бывшего спикера Рады Владимира Литвина. Вспомнил, что уважаемая [livejournal.com profile] progenes предсказала такое развитие событий ещё лет пять назад или раньше. Пошёл в интернет искать подтверждение тому или опровержение. Не нашёл, но на англоязычном сайте академии наук нашёл страничку Annocenment (в украинском варианте - Оголошення). Опять пошёл в интернет и обнаружил, что такое слово действительно используется вместо привычного Announcement. Озадачен.

Date: 2013-09-27 10:38 am (UTC)
From: [identity profile] potap.livejournal.com
Помесь английского в французским на украинский лад.

Date: 2013-09-27 10:48 am (UTC)
From: [identity profile] zwh.livejournal.com
а, это по-французски, тогда понятно. Однако все равно, буква пропущена одна. Вернее, не на месте.
Edited Date: 2013-09-27 10:51 am (UTC)

Date: 2013-09-27 10:53 am (UTC)
From: [identity profile] potap.livejournal.com
Нет, по-французски будет annoncement.

Date: 2013-09-27 10:56 am (UTC)
From: [identity profile] zwh.livejournal.com
ну да, что-то перепутали.
Edited Date: 2013-09-27 11:21 am (UTC)

Profile

whz: (Default)
whz

February 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
15 161718192021
22232425262728

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 18th, 2026 01:58 pm
Powered by Dreamwidth Studios