whz: (Default)
[personal profile] whz
Вчера все вместе смотрели мультик глубоко советских времен, про персонажей "Веселых картинок", которые торопились на какой-то концерт для детей, потом этот концерт исполняли. Полный улет, дети были в восторге. Из действующих лиц были там Карандаш, Буратино, Петрушка, Незнайка, Самоделкин, Чипполино (в украинских субтитрах его именовали "Цыбулиной") и еще какой-то придурошного вида, лысый, с чубчиком и оттопыренными ушами, молчал все время. Мы некоторое время спорили, кто бы это мог быть. Наконец к нему обратились - оказалось его зовут Курвинек. Из какой он взялся сказки, никто не знал. После фильма Антон хотел что-то спросить про него, но забыл как того зовут: "...ну этот, как его, Шлюшкин?". Неслабая ассоциативная связь для 15 лет?

Date: 2006-01-18 07:17 am (UTC)
From: [identity profile] 2lm.livejournal.com
Гурвинок он. Не знаю насчет сказки, но в журнале "Веселые картинки" он был одним из основных персонажей.
Ассоциации сильные, ничего не скажешь!

Date: 2006-01-18 07:22 am (UTC)
From: [identity profile] zwh.livejournal.com
вот спасибо! на слух мы не различили, звук был очень затертым, а в субтитрах четко написано было "Курвинек", тоже, видно, журнал не читали.

Date: 2006-01-18 07:20 am (UTC)
From: [identity profile] bv.livejournal.com
Насколько я понял, речь идет о Гурвинке Иозефа Скупы.

Date: 2006-01-18 07:24 am (UTC)
From: [identity profile] zwh.livejournal.com
да, уже понятно...

Date: 2006-01-18 09:16 am (UTC)
From: [identity profile] neckapb.livejournal.com
Гурвинек он назывался.

Date: 2006-01-18 02:41 pm (UTC)
From: [identity profile] thorgal.livejournal.com
Гурвинек - сын культового чешского кукла по имени Шпейбл.
Где-то так.

Profile

whz: (Default)
whz

February 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
15 161718192021
22232425262728

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 18th, 2026 01:58 pm
Powered by Dreamwidth Studios